"Inny Pińsk" ("Un autre Pinsk")
Pinsk en Biélorussie. C'est dans cette ville que Ryszard Kapuściński a passé son enfance. Nous nous souvenons du grand écrivain et journaliste. Cependant, nous sommes plus intéressés par le Pinsk contemporain. Nous avons rencontré des jeunes qui créent aujourd'hui la réalité de la ville.
Scénario : Krzysztof Kownas
Réalisé par : Krzysztof Kownas, Stanisław Jasiniefta
Images : Vladimir Andronov
Musique : Lech Brański, Wiktor Szalkiewicz